-
Все о США: выпуск-44
  ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА
  О ЧЕМ ЭТОТ САЙТ?
  РАССЫЛКА
  БИБЛИОТЕКА
  ФОТОГРАФИИ
  ССЫЛКИ
  ТЕСТЫ
  ПРОГРАММКИ
  КАРТА США
  ПОГОДА
  НОСТАЛЬГИЯ

Ведущий ресурса:
Артем Зубов
E-mail: info@revatour.ru

Адреса ("зеркала") сайта:
http://www.revatour.ru


Последний выпуск рассылки: №97

COPYRIGHT
Информацию с этого сайта разрешается публиковать (с указанием авторства и ссылки на сайт
"ВСЕ О США" -
http://www.revatour.ru).










"Все о США".
Для будущих иммигрантов, туристов и просто тех, кто интересуется этой страной.
Выпуск 44 от 6 Апреля 2001г.


НОВОСТИ САЙТА
ПОПРАВКА
ОТНОШЕНИЕ К РУССКИМ
ДОВЛАТОВ
ПЕРЕПИСКА


Фраза выпуска
Ностальгия - это болезнь, которая эффективно лечится кратковременными поездками на родину.


Здравствуйте, уважаемые подписчики. За последнее время число вас (то есть подписчиков) стало намного больше, чему я очень рад! Приветствую всех ново подписавшихся!

Просто не могу обойти тему "НТВ". Поэтому скажу по этому поводу несколько слов. Я, к сожалению, не знаю, что НА САМОМ ДЕЛЕ творится с НТВ. Жалко будет, если этот канал исчезнет или потеряет независимость. Даже если они освещали события не с идеальной объективностью, все равно, это оппозиция. Если на НТВ события показываются под другим углом - это уже заставляет задуматься. А если контрольный пакет будет принадлежать Газпрому (по сути, государству, так как контрольный пакет Газпрома у государства) - то, скорее всего, новости и аналитические программы будут также причесаны под одну гребенку с другими каналами с обязательным воспеванием нашего "замечательного" Распутина.

Кроме того, таких передач, как на НТВ не делают, пожалуй, больше ни на одном российском телеканале (разве что ТВ-6 что-то пытается). Один Парфенов чего стоит! Вряд ли будет также продолжаться со сменой руководства. В общем, хочется надеяться, что все закончится (хоть и не скоро) благополучно для НТВ и для мыслящих телезрителей. Можно добавить еще только одно: в России нет свободы слова, есть только свобода хамства.

Ну да ладно, перейдем к материалам, которые более соответствуют тематике рассылки. Напоминаю, что сайт "ВСЕ О США" находится здесь - http://www.revatour.ru. Там Вы найдете все предыдущие 43 выпуска рассылки (их можно почитать, или скачать целиком в архиве). Кроме этого, на сайте есть раздел "библиотека" с рассказами и статьями о США. Также присутствует раздел "ссылки" на сайты про Америку и другие разделы.

Если Вы хотите задать какой-нибудь вопрос, или просто так написать мне - все письма с удовольствием принимаются! info@revatour.ru


НОВОСТИ САЙТА

***

Топик из форума на сайте Canada.ru. Топик называется "Русские возвращаются домой". Микроскопически-краткое содержание топика:
Один человек решил поделиться своими мыслями по поводу того, что ему в Америке не нравится, и он намерен вернуться. Эти слова вызвали ОЧЕНЬ бурную дискуссию. Несколько человек встали на сторону "возвращенца", некоторые наоборот. В процессе выяснения правды жизни было высказано наряду с глупостями немало ценного. В общем, рекомендую скачать и прочитать (86K) или прочитать прямо на сайте.

***

http://www.revatour.ru/biblio/tv.shtml
ОСОБЫЙ ПУТЬ АМЕРИКАНСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

В 1936 году British Broadcasting Company - BBC - первой в мире начала регулярное телевещание. Американская NBC, возглавляемая Давидом Сарновым, начала регулярные телепередачи 3 года спустя, в 1939 году. Американское телевидение многим обязано двум эмигрантам из России - инженеру-изобретателю Владимиру Зворыкину и...

***

На сайте теперь работает гостевая книга.

ПОПРАВКА

В 36-м выпуске рассылки я написал о выборах нового президента США. Там можно найти такие строки: "Джордж Буш произнес клятву на библии. Причем, библия было именно той, на которой много лет назад приносил клятву первый президент США. Точно такой же был и текст".

Это оказалось не совсем правильно. Виктор Чебан прислал поправку к этой заметке, которую (поправку) я и публикую.

Это не совсем так. Текст был изменен. Джордж Вашинтон в 1789 году добавил фразу "So help me God" (Да поможет мне Бог), которую никто до него не произносил.


ОТНОШЕНИЕ К РУССКИМ

В ФИДОшной конференции RU.USA была обнаружена интересная дискуссия, часть которой публикую здесь.

Wlad:
И как сейчас амеpиканцы относятся к pусскоязычным?


Aleksander:
Привыкают, но с трудом. Три стандартных реакции (все очень радостно):
1) Welcome to USA!!
2) Так вы из России?! А троюрдный брат жены друга моей сестры как раз в России год назад был!
3) А я знаю по-русски слово ... (слово вписать)!

Hо девушки от акцента тащутся. :)


Galka:
Смотря где:-) У нас в апартмент-комплексе русских просто холят и лелеют.
Поскольку жена билдинг-менеджера - русская. :-)

Hа работе к русским относятся очень хорошо. И очень радуются, когда их понимают. :-)

У меня нет проблем с пониманием местнорожденных, но вот с такими же пришлыми, как мы сами, проблемы есть (забавно, но соотечественников я понимаю прекрасно. :-)


Max:
> И как сейчас амеpиканцы относятся к pусскоязычным?

Они их не понимают.


Mike:
>> И как сейчас амеpиканцы относятся к pусскоязычным?
MA> Они их не понимают.

Точнее сказать, они к ним не относятся...



ДОВЛАТОВ

Многие знают замечательного писателя - Сергея Довлатова. Он еще во времена СССР иммигрировал в США, написал много рассказов, в которых так или иначе фигурирует Америка. В этом выпуске рассылки приводится краткая биография Довлатова и небольшой его рассказик.

БИОГРАФИЯ

ДОВЛАТОВ Сергей Донатович
Родился в 1941 году в Уфе, куда эвакуировали его семью. С 1945 года жил в Ленинграде. В 1959-1962гг. учился на отделении финскго языка филологического факультета ЛГУ. Служил в армии в конвойных войсках, охранял лагеря для уголовных преступников в Коми АССР. В конце 1960гг. вернулся в Ленинград и учился на факультете журналистики ЛГУ. Зарабатывал на жизнь в основном журналистикой. В 1974-1976гг. жил в Таллине, работал корреспондентом таллинской газеты «Советская Эстония», экскурсоводом в Пушкинском заповеднике под Псковом. 1976г. вернулся в Ленинград.

Писал прозу, но из многочисленных попыток напечататься в советских журналах ничего не вышло. Набор его первой книги был уничтожен по распоряжению КГБ.

В 1976 году некоторые его рассказы были опубликованы на Западе в журналах «Континент», «Время и мы», за что был исключен из Союза журналистов СССР.

В 1978 году эмигрировал из Советского Союза в Австрию, затем в США. Жил в Нью-Йорке, где издавал «лихую» либеральную эмигрантскую газету «Новый американец». К середине 80-х годов добился большого читательского успеха, печатался в престижном журнале «New-Yorker».

Умер в 1990 году в Нью-Йорке от сердечной недостаточности.

За двенадцать лет жизни в эмиграции издал двенадцать книг, которые выходили в США и Европе. В России писателя знали по самиздату и авторской передаче на радио «Свобода». Сейчас в Москве опубликованы многочисленные сборники его рассказов, вышло Собрание сочинений.

Большинство нформации из http://www.litera.ru.

Сергей Довлатов
ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕHИЕ

В Америке нас поразило многое. Телефоны без проводов и съедобные дамские штанишки. Улыбающиеся полицейские и карикатуры на Рейгана... Чему-то радуемся, чему-то ужасаемся. Ругаем инфляцию, грязь в метро, нью-йоркский климат, чернокожих подростков с транзисторами... И конечно же, достается от нас тараканам. Тараканы занимают среди язв капитализма весьма достойное место. Вообразите шкалу негативных эмоций. Hа этой шкале тараканы располагаются, я думаю, между преступностью и гнусными бумажными спичками. Чуть ниже безработицы и чуть выше марихуаны.

Кто скажет, что мы выросли неженками? Дома было всякое. Дома было хамство и лицемерие. КГБ и цензура. Коммунальные жилища и очереди за мылом. А вот тараканов не было. Я их что-то не припомню. Хотя жить приходилось в самых разных условиях.

Однажды я снял комнату во Пскове. Ко мне через щели в полу заходили бездомные собаки. А тараканов, повторяю, не было. Может, я их просто не замечал? Может, их заслоняли более крупные хищники? Вроде уцелевших сталинистов? Hе знаю... Короче, приехали мы, осмотрелись. И поднялся ужасный крик:
- Hет спасения от тараканов! Лезут, гады, изо всех щелей! Hу и Америка! А еще цивилизованная страна!

Hачались бои с применением химического оружия. Заливаем комнаты всякой ядовитой дрянью. Вроде бы и зверя нет страшнее таракана! Совсем разочаровал нас проклятый капитализм! А между тем кто видел здесь червивое яблоко? Хотя бы одну гнилую картофелину? Hе говоря уже о старых большевиках... И вообще, чем провинились тараканы? Может, таракан вас когда-нибудь укусил? Или оскорбил ваше национальное достоинство? Ведь нет же... Таракан безобиден и по-своему элегантен. В нем есть стремительная пластика маленького гоночного автомобиля.

Таракан не в пример комару -- молчалив. Кто слышал, чтобы таракан повысил голос? Таракан знает свое место и редко покидает кухню. Таракан не пахнет. Hаоборот, борцы с тараканами оскверняют жилище гнусным запахом химикатов. Мне кажется, всего этого достаточно, чтобы примириться с тараканами. Полюбить -- это слишком. Hо примириться, я думаю, можно. Я, например, мирюсь. И надеюсь, что это -- взаимно...


ПЕРЕПИСКА

Для того, чтобы поместить свое объявление в этот раздел, напишите мне, сделав пометку "переписка".


Любые Ваши письма с радостью принимаются - info@revatour.ru
Сайт рассылки - http://www.revatour.ru
Ведущий рассылки: Артем Зубов. Количество подписчиков - 5060.